a first draft of the press release – Spanish translation

[…]
y llegar a conclusiones más tarde.

cipamericas.org

The first draft of the report provoked a lively reaction from fellow MEPs. europarl.europa.eu

El primer borrador del informe suscitó una fuerte reacción de algunos colegas. europarl.europa.eu

(BVC: PREC; TSX: PRE) announced today the successful completion of the first phase of the Synchronized Thermal Additional Recovery (STAR) project, and the kick-off of the second phase, as contemplated by the Memorandum of Understanding (MOU) executed between the parties on April 6, 2009 (see Pacific Rubiales press release of April 7, 2009). pacificrubiales.com

(BVC: PREC; TSX: PRE) anunciaron hoy la

[…]
completación exitosa de la primera fase del proyecto de recuperación adicional conocido como STAR (Synchronized Thermal Additional Recovery), y el inicio de la segunda fase, tal y como está contemplado en el Memorando de Entendimiento (MDE) que ambas compañías firmaron en Abril 6, 2009 (ver nota de Prensa de Pacific Rubiales de Abril 7, 2009). pacificrubiales.com

The Council considered and approved the draft press release which was distributed at the end of its forty-fourth ordinary session. upov.org

48. El Consejo examinó y aprobó el borrador del comunicado de prensa que se distribuyó al rmino de su cuadragésima […]
cuarta sesión ordinaria.

upov.org

to the extent

[…]
practicable, circulate the draft press release and material change report to the members of the Board and […]
senior management together, if applicable, with the

[…]
recommendation that it be filed on a confidential basis

goldcorp.com

en la medida en que sea práctico, circular el borrador del comunicado de prensa y el informe de cambios […]
relevantes a los miembros del Consejo y a la Dirección, a ambos si es

[…]
pertinente, con la recomendación de que sea publicado de forma confidencial

goldcorp.com

The Consultative Committee recommended to the Council, at its forty-fourth ordinary session,

[…]
to be held in Geneva on

[…]
October 21, 2010, that it approve a draft press release that was distributed at the eightieth session of the Consultative Committee, subject […]
to developments in the Council.

1 2 3 4 5 6 7 8

Share