Le Comité consultatif a recommandé au Conseil, lors de sa quarante-quatrième session ordinaire, qui se tiendra à

[…]
Genève le 21 octobre 2010,

[…]
d’approuver un projet de communiqué de presse, sous réserve de faits […]
nouveaux lors de la session du Conseil.

upov.org

It reviewed

[…]
the corresponding draft press release published on the […]
Company’s website (June).

airliquide.com

Il a revu le projet de communiqué publié à ce propos […]
sur le site internet de la Société (juin).

airliquide.com

Commissioners considered a communications plan for announcing the 2009 Biennial Meeting

[…]
and approved a draft Press Release subject to edits. ijc.org

Les commissaires étudient un plan de

[…]
communication pour annoncer la réunion biennale de

[…]
2009 et approuvent un projet de communiqué, sous […]
réserve de révisions.

ijc.org

At the end of the meeting, particularly when

[…]
the Board has ruled on the

[…]
financial statements, a draft press release is usually presented to […]
the directors for their opinion

[…]
and is published (now online with AMF) to inform the market of the main developments at the Company.

eramet.fr

En fin de séance, notamment lorsque le

[…]
conseil s’est prononcé sur

[…]
des comptes, un projet de communiqué de presse est présenté aux administrateurs […]
et est publié

[…]
(en ligne avec l’AMF, aujourd’hui), pour faire connaître au marché les principaux éléments reflétant l’évolution de la société.

eramet.fr

Prior to the release of any financial disclosures, especially those

[…]
concerning earnings or financial transactions, the board of directors may be

[…]
provided with a copy of the draft press release. guide2008.obser…atoirecomfi.com

l’occasion de la publication de résultats ou de la

[…]
réalisation d’opérations financières, le Conseil d’administration peut